Significato della parola "train up a child in the way he should go" in italiano
Cosa significa "train up a child in the way he should go" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
train up a child in the way he should go
US /treɪn ʌp ə tʃaɪld ɪn ðə weɪ hi ʃʊd ɡoʊ/
UK /treɪn ʌp ə tʃaɪld ɪn ðə weɪ hi ʃʊd ɡəʊ/
Idioma
educare un fanciullo sulla retta via
to teach and guide a child in the right moral and spiritual direction from an early age so they maintain those values as adults
Esempio:
•
Parents should strive to train up a child in the way he should go to ensure a bright future.
I genitori dovrebbero sforzarsi di educare il fanciullo sulla via che deve seguire per assicurare un futuro luminoso.
•
The proverb suggests that if you train up a child in the way he should go, he will not depart from it when old.
Il proverbio suggerisce che se educhi il fanciullo sulla via che deve seguire, egli non se ne allontanerà neppure quando sarà vecchio.